Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/jontas.com/public_html/wp-content/plugins/kk-i-like-it/kkDataBase.class.php on line 107
Visst, det är väl nu allmänt känt att jag gillar tv-serier! Men där finns ett par saker som jag avskyr, blir förbannad på och fullständigt blir galen på.
- Drömfrekvenser. Inte bara Pamela-i-duschen, utan även andra former av drömfrekvenser som egentligen bara handlar om att lura tittaren. Ofta förstår man ”detta kan inte vara möjligt” och ändå ska vi genomlida något som inte har med handlingen att göra, som inte bidrar med något. Just Pamela i duschen hade väl ett syfte, men jag uppskattar inte tilltaget med drömmar.
- Den linjära handlingen. Ja, det är något jag kräver. Inget irriterar mig så mycket som att ett avsnitt inleds med oförklarlig action under 30 sekunder, för att sedan backa i handlingen till typ ”12 timmar tidigare”. Det förstör överraskningsmomentet eftersom man vet att något kommer att hända som ledde fram till avsnittets inledning. Och när man i slutet på avsnittet kommer till det som visades i början, så blir det inte en upprepning. Det blir tidmässigt en förkortad version som i bästa fall leder till antiklimax. Till en axelryckning. Och hela avsnittet är saboterat.
- Sista punkten handlar inte så mycket om produktionen av avsnittet, som reklamfinansierade tv-kanaler. Två rysligheter. 1. Några minuter in i avsnittet kommer signaturmelodin. Följt av en reklampaus. Eller 2. Efter reklampausen kommer signaturmelodin. Det gör att avsnittet haltar än mer än själva avbrotten för reklam. Okej, jag kan säga 3 här också. 3. I början av ett avsnitt kanske de lagt in skyltar med vilka som medverkar eller gjort programmet, som visas samtidigt som handlingen pågår. Att där lägga in en reklampaus där det efteråt fortsätter visas namnskyltar… Nej!
Det finns mycket mer att ha synpunkter på när det gäller svensk tv och utländska tv-serier. Största problemet, som jag också skrivit om många gånger under årens lopp, är den dåliga översättningen till svenska. De som översätter behärskar det utländska språket dåligt, men de är också dåliga på svenska och grammatik. Ack, ja… Om de bara kunde sluta misshandeln av tv-serier!
Kommentarer stängda